Bug reports em português (era Re: apt desnvolvido pela Conectiva)
Em Tue, 28 Aug 2001 22:35:50 -0300
Pablo Lorenzzoni <spectra@debian.org> escreveu:
> Debian naum instala rpms?", ou pior: "O apt-get do Debian estah
> estragado... como faco para reportar um bug?". E isso realmente me
por falar em reportar um bug, minha cabeça está caramiolando...
o que vocês acham de configurarmos um BTS usando debbugs para
que usuários de Debian reportem bugs em português e nós (depois
de checarmos se é realmente um erro) traduzissemos o relatório e
enviassemos para o BTS do Debian???
Podíamos setar o submitter de uma certa maneira que quando o bug
real recebesse mais informações no BTS do Debian nós recebessemos
no nosso e pudessemos traduzir... e quando o bug fosse fechado, o
nosso também fosse...
Podíamos pedir ao dvalois para configurar isso pra nós numa máquina
do CIPSGA, talvez... haveria voluntários pra cuidar disso? acho que
os que estão nos projetos de tradução de descrição e debconf e tantos
outros já estão com sobrecarga pra aderir a mais esse e eu também nem
vou pensar em coordenar hehehe... alguém se habilita pra por isso pra
funcionar?
Por favor, se for possível continuem essa thread na debian-l10n-pt
[]s!
--
Gustavo Noronha Silva - kov <http://www.metainfo.org/kov>
*----------------------------------------------------------------*
| .''`. | Debian GNU/Linux: <http://www.debian.org> |
| : :' : | Debian BR.......: <http://debian-br.sourceforge.net> |
| `. `'` | Be Happy! Be FREE! |
| `- | "Think globally, act locally!" |
*----------------------------------------------------------------*
Reply to: