Re: magyar metacsomagok és aptitude.
HEGEDUS Hajnalka írta, 2006-02-25, 16:02-kor kelt levelében, ami 59
sorból állt:
Sziasztok!
Csak nemrég iratkoztam fel erre a listára, de fordítással már korábban
is foglalkoztam.
> van egy jo par kerdesem is:
> -- az incremental searchra van valami jobb forditas, mint az
> inkrementalis kereses
fokozatos keresés ?
> -- changelog, downgrade, purge, visual user interface: ezekre nem
> talaltam forditast
downgrade - verziócsökkentés, visszafejlesztés ?
purge - söprés (mert mindent kisöpör...) ?
üdv,
--
Gyulai Mihály http://misibacsi.fw.hu/
http://i18n.counter.li.org/ Minden Linux felhasználó számít!
Cselezd ki a kényszerítő körülményeket. Gondolkozz előre!
Reply to: