Moin,
Am Mon, May 19, 2025 at 10:30:08PM +0200 schrieb hermann-Josef Beckers:
> Am 19.05.25 um 18:27 schrieb Helge Kreutzmann:
> nur eine Anmerkung:
>
> #. type: Plain text
> #: fedora-rawhide
> msgid "List capabilities recommended by package(s).\\&"
> msgstr "listet die Fähigkeiten auf, die dieses Paket empfiehlt."
>
> s"dieses Paket"diese/s Paket/e"
Das liest sich schräg. Entweder etwas geschummelt
diese(s) Paket(e)
oder
dieses Paket/diese Pakete
Ich nehme mal erstere Variante.
Vielen Dank fürs QS-Lesen.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature