[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/dnf5-filtering.7.po



Hallo Mario,
Am Mon, May 19, 2025 at 07:49:41PM +0200 schrieb Mario Blättermann:
> # FIXME B<dnf5.conf(5)> → B<dnf5.conf>(5)
> #. type: Plain text
> #: fedora-42 fedora-rawhide
> msgid ""
> "For details about the configuration options see B<dnf5.conf(5)>, I<\\%DNF5 "
> "configuration reference>\\&."
> msgstr ""
> "Details zu den Konfigurationsoptionen finden Sie in B<dnf5.conf>(5), der "
> "DNF5-Konfigurationsreferenz."

Bewusst keine I<> um DNF5-Konfigurationsreferenz?
Ggf. ein FIXME?

> #. type: Plain text
> #: fedora-42 fedora-rawhide
> msgid ""
> "Additionally, the versionlock functionality is implemented using excludes "
> "filtering. However, these excludes are applied only during transactional "
> "operations.  For details see B<dnf5-versionlock(8)>, I<\\%Versionlock "
> "command>\\&."
> msgstr ""
> "ZUsätzlich ist die Versionssperren-Funktionalität durch Ausschlussfilterung "
> "implementiert. Jedoch werden diese Ausschlüsse nur während "
> "Transaktionsvorgängen angewendet. Details hierzu finden Sie in B<dnf5-"
> "versionlock>(8), dem Versionssperren-Befehl."

FIXME B<dnf5-versionlock(8)> → B<dnf5-versionlock>(8)
Auch hier kein I<> um Versionssperren-Befehl? Ggf. (auch) hier FIXME?

> # FIXME B<dnf5-modularity(7)> → B<dnf5-modularity>(7)
> #. type: Plain text
> #: fedora-42 fedora-rawhide
> msgid ""
> "For details on how modular filtering works please see B<dnf5-modularity(7)>, "
> "I<\\%the modularity documentation>\\&."
> msgstr ""
> "Details dazu, wie modulare Filterung funktioniert, finden Sie in B<dnf5-"
> "modularity>(7), der Dokumentation zur Modularität."

Auch hier kein I<> um „der Dokumentation zur Modularität“? Ggf. (auch) hier FIXME?

Viele Grüße

            Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: