Am 16.09.24 um 16:49 schrieb Christoph Brinkhaus:
Hallo Mitübersetzer, ich bin dabei, eine Reihe von Vorlagen aus dem Umfeld von RPM zu übersetzten. Die Vorlage rpmsign.8.po habe ich in vier Teile zerlegt. Im Anhang ist rpmsign.8_Teil2.po
Hallo Christoph, #. type: Plain text #: archlinux debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-16-0 #: opensuse-tumbleweed msgid "" "Delete all IMA and fsverity file signatures from each package " "\\f[I]PACKAGE_FILE\\f[R] given.\\fR" msgstr "" "Löscht alle »IMA«- und »fsverity«-Signaturen von jedem angegebenen Paket " "\\f[I]PAKETDATEI\\f[R].\\fR" s/Signaturen/Datei-Signaturen/ (?) s/angegebenen// (?) Freundliche Grüße Hermann-Josef