[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/rpmspec.8.po



Hallo Hermann-Josef,
Am Fri, Aug 09, 2024 at 09:14:02PM +0200 schrieb hermann-Josef Beckers:
> Am 09.08.24 um 17:22 schrieb Christoph Brinkhaus:
> > Hallo Mitübersetzer,
> > ich habe nach Vorarbeit von Helge eine Reihe von Vorlagen aus dem
> > Umfeld von RPM übersetzt.  Die meisten Änderungen waren Aufgrund der
> > Formatierung nötig. Einige wenige Zeichenketten sind neu oder
> > geändert.
> > 
> Hallo Christoph,
> 
>  Neue Zeichenkette
> #. type: Plain text
> #: archlinux debian-bookworm debian-unstable opensuse-leap-16-0
> #: opensuse-tumbleweed
> msgid "Run interactive macros shell in spec context:"
> msgstr "Starte die interaktive Makro-Shell im Spec-Kontext"
> 
> Hier fehlt der Doppelpunkt in der Übersetzung.
Stimmt, und in einer Überschrift habe ich sie auch vergessen.
Danke für Deine Adleraugen!

Viele Grüße,
Christoph
-- 
Ist die Katze gesund
schmeckt sie dem Hund.

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: