Hallo Hermann-Josef,
vielen Dank fürs Korrekturlesen!
On Sun, Jan 22, 2023 at 05:43:25PM +0000, hermann-Josef Beckers wrote:
> Am 21.01.23 um 10:02 schrieb Helge Kreutzmann:
> #: ../adduser:191 ../deluser:145
> msgid "Only one or two names allowed.\n"
> msgstr "Nur ein oder zwei Namen erlaubt.\n"
>
> "Namen" -> "Name/n" (?)
Dann aber mit runden Klammern „Name(n)“
> #: ../adduser:200
> msgid "addgroup with two arguments is an unspecified operation.\n"
> msgstr "addgroup mit zwei Argumenten ist eine unspezifiziert Aktion.\n"
>
> s/unspezifiziert/unspezifizierte/
Übernommen.
> Beim "home-Verzeichnis" richtest du dich nach der Wortliste?
Ja.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature