Hallo Mario,
On Fri, Jul 05, 2019 at 10:09:20PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> #. type: Plain text
> #: debian-unstable
> msgid ""
> "If shutdown is called with a delay, it will create the advisory file I</run/"
> "nologin> which causes programs such as I<login(1)> to not allow new user "
> "logins. This file is created five minutes before the shutdown sequence "
> "starts. Shutdown removes this file if it is stopped before it can signal "
> "init (i.e. it is cancelled or something goes wrong). It also removes it "
> "before calling init to change the runlevel."
> msgstr ""
> "Wenn B<Shutdown> mit einer Verzögerung herunterfahren soll, erzeugt es die "
> "Hinweisdatei I</run/nologin> für Programme wie B<login>(1), die dann die "
> "Anmeldung neuer Benutzer unterbinden. Diese Datei wird fünf Minuten vor dem "
> "Beginn der Shutdown-Sequenz erzeugt. B<Shutdown> entfernt diese Datei, wenn "
> "das Herunterfahren angehalten wird oder ein Fehler auftritt, bevor es "
> "B<init>(8) ein Signal senden kann. Die Datei wird auch vor einem Aufruf von "
> "B<init>(8) zum Wechsel des Runlevels aufgerufen."
>
> bevor es B<init>(8) ein Signal senden kann
> →
> bevor es ein Signal an B<init>(8) senden kann
Da sehe ich keine Verbesserung/Unterschied.
Den Rest habe ich übernommen, vielen Dank & Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature