#. type: Plain text
#, fuzzy
msgid ""
"This method applies settings when the module is loaded\\&. Please note
that, "
"unless the br_netfilter module is loaded, bridged packets will not be"
"filtered by Netfilter (starting with kernel 3\\&.18), so simply not
loading "
"the module is sufficient to avoid filtering\\&."
msgstr ""
"Diese Methode wendet die Einstellungen an, wenn das Modul geladen
wird\\&. "
"Bitte beachten Sie, dass …"
bis das Modul br_netfilter geladen wurde, Pakete, die über eine
Netzwerkbrücke übertragen werden, nicht von Netfilter gefiltert werden (seit
Kernel 3\\&.18), daher reicht es aus, das Modul einfach nicht zu laden, um
das Filtern zu vermeiden."