Hallo Mario,
On Sun, Nov 04, 2018 at 01:51:27PM +0100, Mario Blättermann wrote:
> #. type: Plain text
> msgid ""
> "The environment\\&.d directories contain a list of \"global\" environment "
> "variable assignments for the user environment\\&.
> B<systemd-environment-d-"
> "generator>(8) parses them and updates the environment exported by the "
> "systemd user instance to the services it starts\\&."
> msgstr ""
> "Das Verzeichnis environment\\&.d enthält eine Liste »globaler« "
> "Umgebungsvariablenzuweisungen für die Benutzerumgebung\\&. B<systemd-"
> "environment-d-generator>(8) wertet sie aus und aktualisiert die von der "
> "Systemd-Benutzerinstanz exportiert Umgebung für die von ihm gestarteten "
> "Dienste\\&."
>
> Das Verzeichnis environment\\&.d → Die environment\\&.d-Verzeichnisse
> (siehe vorherige Strings)
und s/enthält/enthalten/
> Die »Lieferanten« lassen wir mal außen vor, bis das endgültig geklärt ist.
Ja, sobald das geklärt ist, ändere ich das (sofern notwendig) global.
Den nicht kommentierten Rest habe ich wie vorgeschlagen korrigiert.
Vielen Dank & Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature