[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Pytrainer-devel] German translation?



Quoting David García Granda (dgranda@gmail.com):
> Hi,
> 
> 2011/11/3 Christian PERRIER <bubulle@debian.org>:
> > Quoting David García Granda (dgranda@gmail.com):
> >> Hi,
> >>
> >> > so how can we go on?
> >> > I'd suggest to review Erik's translation and commit it. But it should
> >> > be posted on this list by Erik to receive the credits. Unfortunately
> >> > there's no new posting from Erik.
> >>
> >> It would be great to incorporate his work but as far as I am aware it
> >> has not been posted to pytrainer distribution list yet.
> >>
> >> What I understood from Erik's email is that translation was done but
> >> he didn't send it (I assume to some localization group related to
> >> Debian) for review yet and he won't do it.
> >
> >
> > The translation is in debian-l10n-german mailing list archives:
> >
> > See lists.debian.org, follow "Internationlization and localization"
> > then find the said list and check in September or October
> > archives. Should be easy to find.
> >
> > I'm not online right now so  I can't point to the right URL. I'll
> > eventually do that when back online...if I still remember..:-)
> 
> Do you mean http://lists.debian.org/debian-l10n-german/2011/10/msg00084.html?
> 
> I see the content of the po file there, but I don't find appropiate
> just to copy it without their approval...


That's easy to fix: let's ask in the list..:-)


Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: