Am Dienstag, 12. Januar 2010 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Tom, > > > Mmmh, da fehlt > # Sebastian Feltel <sebastian@feltel.org>, 2004. > Danke. > > #. Type: boolean > > #. Description > > #: ../mrtg.templates:1001 > > msgid "" > > "If your MRTG configuration file is readable by users other than the user > > " "MRTG runs as ('root' by default) it can present a security risk, as > > this " "file contains SNMP community names." > > msgstr "" > > "Falls Ihre MRTG-Konfigurationsdatei von anderen Benutzern als dem > > Benutzer, " "der MRTG ausführt (standardmäÃ?ig »root«) lesbar ist, so > > kann dies ein " "Sicherheitsrisiko darstellen, weil diese Datei > > SNMP-Community-Namen enthält." > > Komma vor »lesbar«? > Hmm - eher nicht - oder? Gruß, Tom -- Thomas Müller (Thomas Mueller) E-Mail: thomas.mueller@tmit.eu Packages: http://qa.debian.org/developer.php?login=thomas.mueller@tmit.eu Powered by Debian
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.