Jens Seidel schrieb:
Dies ist die falsche Liste, du solltest dich an debian-user-german wenden, da hier nur Übersetzungen besprochen werden.
Habe ich jetzt auch kapiert!
Du benötigst eventuell noch die Kernel-Option apm=power-off. Gib diese einfach mal beim Booten an oder füge diese zur grub Konfigurationsdatei /boot/grub/menu.lst hinzu.
Das war der richtige Tipp, den ich brauchte! Vielen Dank!