Re: [RFR] po4a://manpages-fr/msgfmt.1/po/fr.po
Bonjour,
Lucien Gentis le 14/09/2025 :
> Merci d’avance pour vos relectures et commentaires
Deux détails (« langue_PAYS » car « fr_FR »).
Baptiste
--- 0000000c.msgfmt.1.po 2025-09-19 09:25:16.304271834 +0200
+++ 0000000c.msgfmt.1-bj.po 2025-09-19 09:30:19.367329134 +0200
@@ -318,7 +318,7 @@
#: archlinux debian-trixie debian-unstable fedora-43 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-16-0 opensuse-tumbleweed
msgid "locale name, either language or language_COUNTRY"
-msgstr "I<PARAM�TRES_R�GIONAUX> sous la forme « langue » ou « langue_pays »"
+msgstr "I<PARAM�TRES_R�GIONAUX> sous la forme « langue » ou « langue_PAYS »"
#. type: TP
#: archlinux debian-trixie debian-unstable fedora-43 fedora-rawhide
@@ -436,7 +436,7 @@
#: mageia-cauldron opensuse-leap-16-0 opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "B<-kWORD>, B<--keyword>=I<\\,WORD\\/>"
-msgstr "B<-kWORD>, B<--keyword>=I<\\,MOT\\/>"
+msgstr "B<-kMOT>, B<--keyword>=I<\\,MOT\\/>"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-trixie debian-unstable fedora-43 fedora-rawhide
Reply to: