Bonjour, Le 20/05/2021 à 12:40, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le 20/05/2021 à 10:02, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> le jeudi 20 mai 9:28, Baptiste Jammet a écrit : >> >>> Bonjour, >>> >>> Dixit Jean-Pierre Giraud, le 20/05/2021 : >>>> Le 20/05/2021 à 02:07, Martin Quinson a écrit : >>>>> je viens de me cogner à un bug de traduction dans cette page man. >>>>> On dirait un copy/colle un peu rapide, ici: >>>>> https://salsa.debian.org/manpages-l10n-team/manpages-l10n/-/blob/master/po/fr/man1/env.1.po#L149 >>>> Je viens de corriger l'erreur dans Salsa. >>> >>> Il ne manquerais pas une virgule avant RÉP ? >>> msgid "B<-C>, B<--chdir>=I<\\,DIR\\/>" >>> msgstr "B<-C>, B<--chdir>=I<\\RÉP\\/>" >>> >> RÉP n’apparaît pas dans la construction de la page. >> Suggestions. >> >> Amicalement. >> >> -- >> Jean-Paul > Cette page a été corrigée (surtout par Jean-Paul) après le signalement > par Martin Quinson. Je modifie l'objet du sujet pour rentrer dans le > cycle de relecture. Merci d'avance pour vos relectures. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege
Attachment:
env.1.po.tar.xz
Description: application/xz
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature