Re: [RFR2] ddp://release-notes/{issues,upgrading}.po
On 21/03/2021 02:47, Thomas Vincent wrote:
> Bonjour,
>
> Le 11/03/2021 à 09:21, JP Guillonneau a écrit :
>> relecture des diffs et suggestions.
>
>
> Le 11/03/2021 à 21:23, Baptiste Jammet a écrit :
>> Attention, deux contresens.
>
> Merci Baptiste et Jean-Paul, j’ai tout pris.
>
> issues.po a été mis à jour avec de nouvelles chaînes, voici en pièce
> jointe ma proposition de traduction.
>
> Le fichier entier est disponible sur Salsa :
> https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes/-/blob/master/fr/issues.po
>
> Merci d’avance pour vos relectures.
>
> Amicalement,
> Thomas
>
Bonjour Thomas,
quelques suggestions:
--ligne 20 : .....les options "barrier"......
--ligne 52 :......fichiers de listeS de sources.....
--ligne 94 :......en temps d'attaque(S?).......
--ligne 151 :.....la comptabilité du hashage??????
Amicalement.
Reply to: