Re: [RFR] po-debconf://uptimed/fr.po (1f,2u)
Bonjour,
Le 06/10/2016 12:14, Julien Patriarca a écrit :
Voici un diff pour uptimed. Merci d'avance pour vos relectures.
Oublions le « highest n » pour franciser un peu plus :
"Uptimed can limit the number of records to be kept to the highest n,
to keep "
"an unlimited number of records set this value to 0"
msgstr ""
-"Uptimed peut limiter le nombre d'enregistrements à conserver au plus
grand "
-"n, pour conserver un nombre illimité d'enregistrements, réglez cette
valeur "
-"à 0"
+"Uptimed peut limiter le nombre d'enregistrements à conserver. "
+"Pour conserver un nombre illimité d'enregistrements, réglez cette
valeur "
+"à 0"
Baptiste
Reply to: