[LCFC]wml://ports/hurd/hurd-cd.wml
Le Sat, 15 Feb 2014 19:22:12 +0100,
jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr> a écrit :
> quelques corrections.
Appliquées, merci.
Merci pour vos dernières relectures.
--
Jean-Paul
--- hurd-cd-r1.79.wml 2014-02-14 20:09:05.440168906 +0100
+++ hurd-cd-r1.81.wml 2014-02-17 09:00:32.157510513 +0100
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd – CD Hurd" NOHEADER="yes"
#include "$(ENGLISHDIR)/ports/hurd/menu.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.79" maintainer="David Prévot"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.81" maintainer="David Prévot"
# Translators:
# Arnaud Fontaine, 2004, 2005.
@@ -54,22 +54,20 @@
<code>/usr</code>, sinon l'amorçage échouera.
</li>
<li>
-Consultez les <a href="hurd-install">notes à propos du manuel
-d'installation</a> qui documentent certaines étapes de la configuration finale.
+Consultez les <a href="hurd-install">notes à propos de lâ??installation
+manuelle</a> qui documentent certaines étapes de la configuration finale.
</li>
</ul>
<p>Les instructions pour graver les CD Ã partir des images sont
disponibles dans la <a href="$(HOME)/CD/faq/">Debian CD FAQ</a>.</p>
-
-<h2>Les partitions Hurd</h2>
-
-<p>Le Hurd utilise des extensions au système de fichier ext2, utilisez
-<tt>mke2fs -o hurd /dev/[Hurd partition]</tt>. Les CD d'installation utilisent
-cette commande pour la création de partitions Hurd.</p>
-
-
+<h2>Images d'installation récentes</h2>
+
+<p>Quelques images récentes sont disponibles aux adresses <url
+"http://people.debian.org/~sthibault/hurd-i386/";> et
+<url "http://people.debian.org/~sthibault/hurd-i386/installer/cdimage/";>.</p>
+
<h2>Préparer un disque d'amorçage avec GRUB</h2>
<p>
@@ -88,7 +86,7 @@
<p>
Installez les paquets grub-disk ou grub-rescue-pc, ils
- contiennent une image de disquette GRUB. Vous pouvez
+contiennent une image de disquette GRUB. Vous pouvez
utiliser « dd » sur GNU/Linux ou rawrite à partir de MS.
</p>
Reply to: