Bonjour, Dixit Thomas Vincent, le 20/08/2013 : >Il faut suivre la VO D'accord, merci de la réponse. Dixit jean-pierre giraud, le 20/08/2013 : >Quelques corrections J'ai tout pris, merci aussi. Baptiste
Index: philiphands.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/consultants/philiphands.wml,v retrieving revision 1.2 diff -u -r1.2 philiphands.wml --- philiphands.wml 30 Jul 2009 18:10:20 -0000 1.2 +++ philiphands.wml 20 Aug 2013 17:03:24 -0000 @@ -1,15 +1,17 @@ #use wml::debian::consultant name="Philip Hands" -#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Thomas Péteul" +#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Baptiste Jammet" <p> -Hands.com Ltd fournit de l'aide et des services de consultant liés au -logiciel libre en général et Debian GNU/Linux en particulier depuis 1993. +Hands.com Ltd fournit, depuis 1993, de l'aide et des services de consultant liés au +logiciel libre en général et Debian GNU/Linux en particulier. Cette entreprise appartient et est dirigée par Philip Hands, -développeur Debian depuis 1996, et qui a une large connaissance du logiciel -libre, et plus spécialement dans les communications et -l'interconnexion de systèmes ; il maintient en effet pour Debian des paquets -parmi lesquels on trouve ssh, rsync, ppp, et mgetty. Il est aussi un membre de -l'équipe « Administration du Système Debian » qui veille à maintenir -l'architecture du projet Debian en marche, et est propriétaire de la machine -qui héberge <a href="http://www.uk.debian.org";>www.uk.debian.org</a>. +développeur Debian depuis 1996, qui a une large connaissance du logiciel +libre et plus spécialement dans les communications et +l'interconnexion de systèmes ; il maintient, en effet, pour Debian des paquets +parmi lesquels on trouve ssh, rsync, ppp, et mgetty. Il est aussi membre de +l'équipe « Administration du Système Debian ». Hands.com Ltd est propriétaire +et maintient le serveur qui héberge +<a href="ftp.uk.debian.org">ftp.uk.debian.org</a>. +Philip Hands a été impliqué dans l'organisation des conférences DebConf +tous les ans depuis 2007 ; il a aussi parrainé plusieurs fois la conférence. </p>
#use wml::debian::consultant name="Philip Hands" #use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Baptiste Jammet" <p> Hands.com Ltd fournit, depuis 1993, de l'aide et des services de consultant liés au logiciel libre en général et Debian GNU/Linux en particulier. Cette entreprise appartient et est dirigée par Philip Hands, développeur Debian depuis 1996, qui a une large connaissance du logiciel libre et plus spécialement dans les communications et l'interconnexion de systèmes ; il maintient, en effet, pour Debian des paquets parmi lesquels on trouve ssh, rsync, ppp, et mgetty. Il est aussi membre de l'équipe « Administration du Système Debian ». Hands.com Ltd est propriétaire et maintient le serveur qui héberge <a href="ftp.uk.debian.org">ftp.uk.debian.org</a>. Philip Hands a été impliqué dans l'organisation des conférences DebConf tous les ans depuis 2007 ; il a aussi parrainé plusieurs fois la conférence. </p>
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature