Re: [RFR2] ddp://release-notes/{about.po,installing.po,issues.po}

[David Prévot <david@tilapin.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Le 06/01/2011 12:08, Thomas Blein a écrit :

> J'ai malgré tout une question. Tu as corriger tout les occurrences de
> &releasename; et &oldreleasename; par &Releasename; et &Oldreleasename;
> 
> Dans la version anglaise ce sont toujours les versions sans majuscules
> qui sont utilisées. Y a-t-il une raison à cette différence entre les
> deux langues?

Je n'ai pas encore compris l'obscure raison qui pousse à écrire lenny et
squeeze sans majuscule en anglais, il semblerait que certaines personnes
y tiennent... En Français en tout cas, comme tout nom propre, ces noms
prennent une majuscule, sinon c'est une faute.

Amicalement

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJNJetQAAoJELgqIXr9/gnyoZIP/jrWBIzRZEAju1EYWnGJkBwm
JxcFKYVgfs2jdpVy7tQkLcoz2sSp7RZ+cPjsW73jeByaFIBkHkPXbSE/yEveYZRi
lQTnPFbXZPI4soEUQTu/qYVV0n1GD0I+/YKuhKmSybo1jREw4LQvhIjvVcfj09hV
vGbrdH/n2Uq0Xo0HSNq0b5KGcXa54cvnZvNVC5Tw//HKUr34cF+hFkZBrUprhQSc
QZKIvtJ6ZPIm6l+s/fn7y97z+rHXhyHyb0o+Qi/+UTie5LsFIBq3XEny5X9oEKW/
eNaNQVFp47b0fE/iH2lffk0GUVYLB3OI0TPlNqafEDMqh+wiZ0f96F4OERgH4l+W
9HFYTD8q0ltCU+6rBhqPBZK4EhdXfo3M6O25ekRu4W7KcRIsPaFNB1ze/UpHYmYx
UhF/cj2bHGzzhAyYjLckL7aAdTQglvY6DdwhnPeM9L/ja6ZC3ccl3E/KGP8jmNK4
y/XQzH/rK36jltQy/yZbGJ31CgF5GALXZW/CjTUouu6ehS51OkOgNW1lIMkBlidj
pWeGJ7qdOn7Tb2MnV8aamwSySHiluqp3FXb6GpSDkRRJ/8mtWjupvVTk6SE6lMGi
JBcUuAuuf72uPyWkyq0BK9n0nwA8PL9kLrycyGoCrTX3qB4dS/Rq3oBOXQk8vRmy
lSGbNUNzzUVZzaPGYOUp
=4MWh
-----END PGP SIGNATURE-----