Le 18/04/2010 01:57, Christian PERRIER a écrit : > Quoting Stéphane Blondon (stephane.blondon@gmail.com): >> Le 17 avril 2010 19:55, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit : >>> attendre la version originale définitive avant de passer >>> au LCFC. Le fichier est synchronisé avec la version originale définitive. >> Je pense que le terme "régénérer l'image initrd..." (ligne 55) n'est >> pas très adapté. Je mettrais plutôt "créer une nouvelle image initrd" Merci, c'est bien mieux. > Au fait, je n'ai personnellement pas encore relu la traduction. Je > compte le faire sur la version finale....je pense qu'il n'y aura du > coup pas bcp de modifications usggérées. J'ai apporté de petites modifications par rapport au [RFR3] (par exemple s/« depmod »/depmod/g) mais le diff par rapport à l'ancienne version m'apparaît inexploitable. Merci à Philippe, Simon, Florentin et Stéphane pour leur précédente relecture. Merci d'avance aux personnes qui voudront bien relire ce questionnaire, dont tout ou partie va sans doute être affiché lors de la mise à jour de Lenny à Squeeze, avec des conséquences potentiellement importantes... Amicalement David
Attachment:
linux-2.6.po.gz
Description: GNU Zip compressed data
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature