Re: [RFR] po-debconf://smbind/fr.po
2010/3/12 Christian PERRIER <bubulle@debian.org>:
>> # Translation of smbind debconf templates to French
Deux détails.
--
Stéphane
--- fr.po 2010-03-14 11:21:46.000000000 +0100
+++ modif.fr.po 2010-03-14 11:52:27.000000000 +0100
@@ -28,7 +28,7 @@
#: ../templates:1001
msgid "Please choose a password for the Smbind administrator (\"admin\")."
msgstr ""
-"Veuillez choisir un mot de passe pour l'administrateur de Smbind (« admin »)."
+"Veuillez choisir un mot de passe pour l'administrateur de Smbind (« admin »)."
#. Type: password
#. Description
@@ -73,7 +73,7 @@
"Smbind supports any web server supported by PHP, but only Apache 2 and "
"lighttpd can be configured automatically."
msgstr ""
-"Smbiond gère tout serveur web géré par PHP, mais seuls Apache 2 et lighttpd "
+"Smbind gère tout serveur web géré par PHP, mais seuls Apache 2 et lighttpd "
"peuvent être configurés automatiquement."
#. Type: multiselect
Reply to: