[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://update-inetd/fr.po 12u



Quoting Christian Perrier (bubulle@debian.org):
> Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) (jean-luc.coulon@wanadoo.fr):
> > Bonjour,
> > 
> > Quelques remarques :
> > J’ai enlevé le s à modification(s) : comme il n’y en a pas...
> > J’ai remplacé les apostrophes par des guillemets « »
> > J’ai mis ajouté d{ avant inetd
> > 
> > J’hésiterais un peu à mettre faut-il pour les deux dernières 
> > questions : lorsqu’on regarde comment se présente le texte (podebconf-
> > display-po), la question apparaît en haut et le baratin ensuite...
> 
> C'est toujours un peu le dilemne....et de toute façon ça dépend des
> interfaces.
> 
> Voici ma relecture.
> 
> Je n'aime pas trop "Veuillez confirmer *votre accord*" que je trouve
> un peu redondant et de toute façon top proche d'une personnalisation
> que je n'aime pas....
> 

Grmbl. Oubli.

-- 


Attachment: update-inetd.diff-bubulle.po
Description: application/gettext

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: