Julien Cristau <jcristau@debian.org> (27/07/2007): > Une nouvelle page, credentials(7). Et 2 typos, 2. -- Cyril
--- ./credentials.7.po.orig 2007-07-28 21:20:39.000000000 +0200 +++ ./credentials.7.po 2007-07-28 21:21:10.000000000 +0200 @@ -129,7 +129,7 @@ "appelé «\\ tâche\\ ») est un ensemble de processus ayant le même identifiant " "de groupe de processus\\ ; le shell crée un nouveau groupe de processus pour " "exécuter une commande ou pipeline (par exemple, les deux processus créés " -"pour éxécuter la commande «\\ ls\\ |\\ wc\\ » sont placés dans le même " +"pour exécuter la commande «\\ ls\\ |\\ wc\\ » sont placés dans le même " "groupe de processus). L'appartenance à un groupe de processus peut être " "changée avec B<setpgid>(2). Le processus dont le PID est égal à son " "identifiant de groupe de processus est le I<leader du groupe de processus>." @@ -329,7 +329,7 @@ "priority) using B<setpriority>(2), B<sched_setaffinity>(2), " "B<sched_setscheduler>(2), B<sched_setparam>(2), and B<ioprio_set>(2);" msgstr "" -"lors de la vérification des permissions pour la modifications des paramÚtres " +"lors de la vérification des permissions pour la modification des paramÚtres " "d'ordonnancement (politesse, politique et priorité d'ordonnancement temps" "\\(hyréel, priorité d'E/S) avec B<setpriority>(2), B<sched_setaffinity>(2), " "B<sched_setscheduler>(2), B<sched_setparam>(2) et B<ioprio_set>(2)\\ ;"
Attachment:
pgpPJqYlE7uTI.pgp
Description: PGP signature