-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Bonjour, pour moi c'est bien. Juste 1 faute et 1 remarque: faute: il manque un "s" à "envoyé" dans la ligne suivante. > #: ./ui/MyMainWindow.py:32 >... > "<dt><code>from:submitter@foo.bar</code></dt><dd>Renvoie tous les bogues envoyé par l'expéditeur SUBMITTER</dd>\n" remarque: "tag" est au singulier et devrait donc être traduit par "l'étiquette". Ceci dit, je me demande si ce n'est pas "tag" qui devrait être au pluriel? > #: ./ui/MyMainWindow.py:192 > msgid "with tag" > msgstr "avec les étiquettes" Bien à vous, Cyrille -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFGWzp/ego27Gyd61kRAnk/AJ4+E8qhtWOYunTPWvz9MBH6ErO94gCbB3gg EplHZSviUSPVLYYJLchSRR0= =/npZ -----END PGP SIGNATURE-----
Attachment:
0x6C9DEB59.asc
Description: application/pgp-keys