Re: [RFR2] man://glibc-glibcC/fr.po

[Florentin Duneau <f.baced@wanadoo.fr>]

On 02:01 Sun 20 Aug, Nicolas François wrote:
> On Sat, Aug 19, 2006 at 08:05:57PM +0200, Florentin Duneau wrote:
> > 
> > LCFC pour glibcC.
> 
> Voici une relecture.
> 

Merci pour tes relectures de glibc[ABC]. 

Tu as dû avoir quelques problèmes ce diff et probablement aussi avec
celui de glibcA... Je corrigerai ça dans à la fin du week-end.

Pour glibcA et glibcB, je prends tout.

Pour glibcC, je prends tout sauf ce type de modifications :

>  # type: Plain text
>  #: C/man3/pthread_key_create.3:12
>  msgid "int pthread_key_delete(pthread_key_t key);"
> -msgstr "int pthread_key_delete(pthread_key_t key);"
> +msgstr "int pthread_key_delete(pthread_key_t clé);"

Je préfère ne pas traduire les noms des variables des fonctions.

Florentin