Suite à la mise à jour la VO. Merci d'avance. -- Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>
Index: dsa-811.wml =================================================================== RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/security/2005/dsa-811.wml,v retrieving revision 1.5 diff -u -r1.5 dsa-811.wml --- dsa-811.wml 23 Oct 2005 11:39:24 -0000 1.5 +++ dsa-811.wml 22 Nov 2005 10:24:47 -0000 @@ -1,17 +1,24 @@ -#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard" +#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Simon Paillard" <define-tag description>Erreur de conception</define-tag> <define-tag moreinfo> + +<p>La correction apportée au problème ci-dessous contenait une erreur +entraînait l'échec des programmes tiers. Cette mise à jour corrige le problème. +Voici ci-dessous l'intégralité du bulletin original :</p> + +<blockquote> <p>François-René Rideau a découvert un bogue dans common-lisp-controller, le gestionnaire de compilateurs et sources Common Lisp. Il permettait aux utilisateurs locaux de compiler du code malveillant dans un répertoire de cache, qui est excécuté lorsque d'autres utilisateurs utilisent ce programme pour la première fois.</p> +</blockquote> <p>L'ancienne distribution stable (<i>Woody</i>) n'est pas touchée par ce problème.</p> <p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Sarge</i>), ce problème a été -corrigé dans la version 4.15sarge2.</p> +corrigé dans la version 4.15sarge3.</p> <p>Pour la distribution instable (<i>Sid</i>), ce problème a été corrigé dans la version 4.18.</p>
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Simon Paillard" <define-tag description>Erreur de conception</define-tag> <define-tag moreinfo> <p>La correction apportée au problème ci-dessous contenait une erreur entraînait l'échec des programmes tiers. Cette mise à jour corrige le problème. Voici ci-dessous l'intégralité du bulletin original :</p> <blockquote> <p>François-René Rideau a découvert un bogue dans common-lisp-controller, le gestionnaire de compilateurs et sources Common Lisp. Il permettait aux utilisateurs locaux de compiler du code malveillant dans un répertoire de cache, qui est excécuté lorsque d'autres utilisateurs utilisent ce programme pour la première fois.</p> </blockquote> <p>L'ancienne distribution stable (<i>Woody</i>) n'est pas touchée par ce problème.</p> <p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Sarge</i>), ce problème a été corrigé dans la version 4.15sarge3.</p> <p>Pour la distribution instable (<i>Sid</i>), ce problème a été corrigé dans la version 4.18.</p> <p>Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet common-lisp-controller.</p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2005/dsa-811.data" # $Id: dsa-811.wml,v 1.5 2005/10/23 11:39:24 thuriaux Exp $
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part