Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/25/index.wml
Bonsoir,
une relecture.
--- index.wml.orig 2005-06-24 20:15:01.000000000 +0200
+++ index.wml 2005-06-24 23:57:21.000000000 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
indiqué</a> que l'équipe GNOME a terminé tous les envois nécessaires pour
apporter GNOME 2.10.1 dans <em>unstable</em>. Avec la présence de Debian
lors de la LinuxTag annuelle et le premier dévédérom de <em>Sarge</em> après
-la publication, cela sera une semaine agitée pour les européens impliqués dans
+la publication, cela sera une semaine agitée pour les Européens impliqués dans
Debian.</p>
<p><strong>Mises à niveau de <em>Woody</em> vers <em>Sarge</em>.</strong> Bill
@@ -19,8 +19,8 @@
<em>Woody</em> et la dépendance de <code>apt-get</code> et <a
href="http://packages.debian.org/aptitude";>aptitude</a> au C++ semblent être
les plus problématiques. Il y a beaucoup trop de paquets qui modifient des
-fichiers de configuration pour lesquels <code>dpkg</code> nécessite une
-acceptation avant de les écraser.</p>
+fichiers de configuration pour lesquels <code>dpkg</code> demande un
+accord avant de les écraser.</p>
<p><strong>L'héritage Debian.</strong> Nick Myra a <a
href="http://os.newsforge.com/article.pl?sid=05/06/13/1430228";>signalé</a> la
Reply to: