Re: [rfr] webwml://www.debian.org/users/index.wml

[Olivier Trichet <trichet.olivier@ec-lille.fr>]

Le Dimanche 29 Mai 2005 12:15, bernard Gisbert <debian.paris@wanadoo.fr> a 
écrit :
> Bonjour,
> Voici une relecture du document

Relecture après application du patch de Bernard.

--- index.new.wml	2005-05-29 16:28:14.548842496 +0200
+++ index.new.wml.nive	2005-05-29 16:27:46.896046360 +0200
@@ -16,7 +16,7 @@
   le monde entier].
   </p>
   <p>
-  Toutes nos machines &ndash;&nbsp;que se soient des pare-feu, des serveurs ou
+  Toutes nos machines &ndash;&nbsp;que ce soient des pare-feu, des serveurs ou
   des clients&nbsp;&ndash; fonctionnent avec Debian GNU/Linux. Nous utilisons
   principalement la version de test, même si parfois nous passons à Sid qui se
   révèle souvent suffisamment stable pour ce que nous faisons.
@@ -25,7 +25,7 @@
   Nous avons choisi Debian pour de nombreuses raisons&nbsp;: nous la trouvons
   techniquement excellente non seulement pour sa conception simple, son
   fantastique système de gestion des paquets, le nombre d'architectures qu'elle
-  supporte et ses mises à jour de sécurité, mais également pour son engagement
+  gère et ses mises à jour de sécurité, mais également pour son engagement
   pour le logiciel libre, de plus le fait qu'elle se base sur des bénévoles et
   son fonctionnement sans but lucratif sont ce qui a le plus de valeur à nos
   yeux.