[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://debhelper/dh_gencontrol.po



Valery Perrin a écrit :
> Merci d'avance aux relecteurs de ce petit man

Une relecture.

-- 
Nicolas Aupetit
--- dh_gencontrol.po	2005-04-24 15:28:14.000000000 +0200
+++ dh_gencontrol.po.nau	2005-04-24 15:28:55.000000000 +0200
@@ -46,7 +46,9 @@
 "dh_gencontrol is a debhelper program that is responsible for generating "
 "control files, and installing them into the DEBIAN directory with the proper "
 "permissions."
-msgstr "dh_gencontrol est un programme de la suite debhelper chargé de la production des fichiers de contrôle et de leur installation dans le répertoire DEBIAN avec les droits appropriés."
+msgstr "dh_gencontrol est un programme de la suite debhelper chargé de la "
+"production des fichiers de contrôle et de leur installation dans le "
+"répertoire DEBIAN avec les droits appropriés."
 
 # type: textblock
 #: dh_gencontrol.pod:15
@@ -54,7 +56,9 @@
 "This program is merely a wrapper around L<dpkg-gencontrol(1)>, which calls "
 "it once for each package being acted on, and passes in some additional "
 "useful flags including \"-isp\"."
-msgstr "Ce programme est simplement un emballage de L<dpkg-gencontrol(1)>. dh_gencontrol l'invoque pour chacun des paquets construits, et lui transmet quelques options utiles dont S<« -ISP »>."
+msgstr "Ce programme est simplement un emballage de L<dpkg-gencontrol(1)>. "
+"dh_gencontrol l'invoque pour chacun des paquets construits, et lui transmet "
+"quelques options utiles dont S<« -ISP »>."
 
 # type: =head1
 #: dh_gencontrol.pod:19

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: