Le 25.01.2005 22:24:49, Philippe Grenard a écrit :
Le Mardi 25 Janvier 2005 20:01, Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit :
[ ... ]
en tout cas, bon courage pour tout ca, c'est drolement long par rapporta ce que j'ai pu voir jusqu'ici!!
Oui, parce que d'habitude, on ne traduit que les tempaltes de debconf alors qu'ici c'est la traduction du programme.
J'avais repris une traduction existante qu'on a relu. Et Christian m'a soumis pour mise à jour les modifs. C'est pour ça aussi que j'ai joint un fichier diff qui ne donne que ce qui a été modifié : comme ça ceux qui ont déjà fait l'effort de relecture précédent ne relise que ce qui a été modifié.
Mais comme le dit Christian, je vais faire le tri ;-)
Phiphi
Jean-Luc
Attachment:
pgpjuebJndfoL.pgp
Description: PGP signature