[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [rfr] man://dpkg/update-alternatives.8



On Wed, Aug 18, 2004 at 02:45:19PM +0200, Philippe Batailler wrote :
>  Jean-Luc Coulon <jean-luc.coulon@wanadoo.fr> écrivait :
> 
>   « 
>  « Il me semble que, dans le template suivant, ce que sur quoi l'administrateur
>   « agit est le lien et pas le répertoire (voir le diff).
>   « > 
>   « > # type: Plain text
>   « > #: ../en/update-alternatives.8:193
>   « > msgid ""
>   « > "Without any further qualification, this means a symbolic link in the "
>   « > "alternatives directory: one which the system administrator is expected to "
>   « > "adjust."
>   « > msgstr ""
>   « > "Sans en dire plus, c'est un lien symbolique qui se trouve dans le répertoire "
>   « > "alternatives, répertoire que l'administrateur système est supposé "
>   « > "déterminer."
>
Ça n'est pas plutôt: 
Sans information supplémentaire, c'est un symbolique qui se trouve dans
le répertoire alternatives, lien que l'administrateur système peut
adapté à ses besoins.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
a+
Olivier



Reply to: