Re: [rfr] man://dpkg/dpkg-split.8

[philippe.batailler@free.fr (Philippe Batailler)]

 Jean-Luc Coulon <jean-luc.coulon@wanadoo.fr> écrivait :

  « 
  « Je n'ai pas trop compris la phrase en anglais mais je ne comprends pas nonplus
  « sa traduction...
  « 
  « > # type: Plain text
  « > #: ../en/dpkg-split.8:138
  « > msgid ""
  « > "This discards parts from the queue of those waiting for the remaining parts "
  « > "of their packages."
  « > msgstr ""
  « > "Cette action laisse de côté les parties dans la file qui attendent le reste "
  « > "des parties du paquet."

Oui, moi non plus :(

Quelqu'un a une idée ?
a+

-- 
Philippe Batailler