Voici une traduction po-debconf à relire. Merci à Raphaël pour ses judicieux conseils.J'ai un peu jargonisé : j'ai donné la traduction en français suivie entre parenthèses et guillemets du jargon utilisé et j'ai ensuite utilisé ce dernier seul pour les écrans suivants.
Merci d'avance pour vos relectures.
--
Jean-Luc
Signification des abréviations utilisées sur debian-l10n-french :
[RFR] : « Request For Review » ou Demande de relecture (DDR)
Le traducteur demande à qui le veut bien de relire ce document
Merci de fournir ensuite un fichier diff unifié de préférence
et de placer votre relecture en réponse au RFR, dans la liste
Attachment:
fr.po
Description: Binary data
Attachment:
pgpe3aN3W_D8n.pgp
Description: PGP signature