Re: [rfr] [NMU] webwml://ports/alpha/{links,port-status}.wml
* Nicolas Bertolissio <nico.bertol-no-spam@free.fr> [2004-06-21 20:46] :
> Avec l'autorisation du traducteur
> --
Relecture de links.wml
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Index: links.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/ports/alpha/links.wml,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 links.wml
--- links.wml 21 Jun 2004 18:47:37 -0000 1.10
+++ links.wml 30 Jun 2004 22:48:06 -0000
@@ -25,7 +25,7 @@
<li><a href="http://www.alphalinux.org/faq/FAQ.html";>FAQ de
Linux/Alpha</a><br>
Une bonne source d'information, la FAQ de Linux/Alpha était originalement
- mise en place pour les utilisateurs de Red Hat mais elle est devenu plus
+ mise en place pour les utilisateurs de Red Hat mais elle est devenue plus
générale avec l'âge, c'est une référence incontestable ;</li>
<li><a href="http://www.alphalinux.org/faq/milo.html";>HOWTO pour MILO</a><br>
@@ -77,7 +77,7 @@
<ul>
<li>La liste de diffusion de Debian-Alpha<br>
Envoyez un courriel avec le mot « subscribe » comme sujet à
- <email "debian-alpha-request@lists.debian.org" /> pour souscrire. <a
+ <email "debian-alpha-request@lists.debian.org" /> pour vous inscrire. <a
href="http://lists.debian.org/debian-alpha/";>Les archives sont
disponibles</a> ;</li>
@@ -85,7 +85,7 @@
<p>
Cette liste est orientée pour les utilisateurs de Red Hat Linux/Alpha mais
elle renferme des astuces précieuses pour un usage général de Linux-Alpha.
- Pour souscrire, veuillez vous rendre sur la <a
+ Pour vous inscrire, veuillez vous rendre sur la <a
href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/axp-list";>page d'information
sur les listes</a>. <a href="http://www.redhat.com/archives/axp-list/";>Les
archives</a> de cette liste sont aussi disponibles. Une autre archive (dans
Reply to: