Avec l'autorisation du traducteur --
#use wml::debian::template title="Portage pour Alpha — Liens" NOHEADER="yes"
#include "$(ENGLISHDIR)/ports/alpha/menu.inc"
#use wml::debian::translation-check translation="1.33" maintainer="Thomas Marteau"
<h1>Liens Alpha</h1>
<ul>
<li><a href="http://www.alphalinux.org/";>AlphaLinux.org</a><br>
Cette page contient à peu près tout ce que vous voulez ou devez savoir à
propos de Linux sur Alpha. Elle inclut un nombre important de liens et une
excellente section actualité. Ce site est aussi le lieu des <a
href="http://www.alphalinux.org/docs/";>FAQ et des HOWTO</a> officiels liés
à Linux sur Alpha ;</li>
<li><a href="http://www.alphalinux.org/docs/alpha-howto.html";>Introduction
aux systèmes Alpha</a><br>
Un document assez ancien, mais toujours informatif, pour le débutant comme
l'utilisateur avancé. Il décrit les différences entre l'Alpha et les autres
architectures mais aussi la diversité des systèmes. <b>Si vous avez un
ancien système et avez vraiment besoin de savoir quel est votre système
malgré ce qui est dit sur le boîtier, allez voir <a
href="http://www.alphalinux.org/docs/alpha-howto.html#The%20Systems";>cette
sous-partie</a></b> ;</li>
<li><a href="http://www.alphalinux.org/faq/FAQ.html";>FAQ de
Linux/Alpha</a><br>
Une bonne source d'information, la FAQ de Linux/Alpha était originalement
mise en place pour les utilisateurs de Red Hat mais elle est devenu plus
générale avec l'âge, c'est une référence incontestable ;</li>
<li><a href="http://www.alphalinux.org/faq/milo.html";>HOWTO pour MILO</a><br>
Le HOWTO officiel pour MILO. Veuillez noter que le support de MILO est
manquant dans l'<a href="http://www.debian.org/devel/debian-installer/";>\
l'installateur Debian</a>. SRM est fortement recommandé, mais si vous ne
pouvez pas l'utiliser et que vous êtes intéressé par le support de MILO
pour des éditions de Debian postérieures à Woody, veuillez lire <a
href="http://lists.debian.org/debian-alpha/2004/debian-alpha-200402/msg00003.html";>\
ce message sur debian-alpha</a> et vous abonner à <a
href="http://lists.debian.org/debian-boot/";>debian-boot</a> pour ajouter le
support de MILO. Les dernières versions connues se trouvent sur la <a
href="http://www.suse.de/~stepan/";>page de Stepan Rainauers</a>, de <a
href="ftp://genie.ucd.ie/pub/alpha/milo/";>Nikita Schmidt</a> et le travail
fait par <a href="http://dev.gentoo.org/~taviso/milo/";>\
Gentoo</a> ;</li>
<li><a href="http://www.alphalinux.org/faq/alphabios-howto.html";>HOWTO du
microcode AlphaBIOS</a><br>
Le HOWTO officiel pour les systèmes utilisant le microcode
AlphaBIOS ;</li>
<li><a href="http://ftp.digital.com/pub/Digital/info/semiconductor/literature/dsc-library.html";>\
Ancienne bibliothèque de documentations de Digital</a>avec un <a
href="ftp://ftp.unix-ag.org/user/nils/Alpha-Docs/";>miroir de Nils
Faerber</a> ;</li>
<li><a href="http://www.alphanews.net/";>alphanews.net</a><br>
Des nouvelles liées à l'architecture alpha sont postées ici, elles
concernent plusieurs système d'exploitation qui fonctionnent ou
fonctionnaient sur l'architecture alpha ;</li>
<li><a href="http://www.itp.uni-hannover.de/~kreutzm/en/lin_browser.html";>\
Navigateurs fonctionnant sur Linux Alpha</a><br>
Si vous avez des problèmes avec votre navigateur dans un environnement
64 bits (ça ne devrait plus être le cas de nos jours) ou si vous
souhaitez simplement en essayer un nouveau, vous trouverez ici une liste de
navigateurs connus pour fonctionner (et ne pas fonctionner).</li>
</ul>
<p>
Merci à Nils Faerber de me permettre d'inclure une partie de sa collection de
liens ici.
</p>
<h1><a name="lists">Listes de diffusion</a></h1>
<ul>
<li>La liste de diffusion de Debian-Alpha<br>
Envoyez un courriel avec le mot « subscribe » comme sujet à
<email "debian-alpha-request@lists.debian.org" /> pour souscrire. <a
href="http://lists.debian.org/debian-alpha/";>Les archives sont
disponibles</a> ;</li>
<li>La liste de Red Hat Linux/Alpha
<p>
Cette liste est orientée pour les utilisateurs de Red Hat Linux/Alpha mais
elle renferme des astuces précieuses pour un usage général de Linux-Alpha.
Pour souscrire, veuillez vous rendre sur la <a
href="http://www.redhat.com/mailman/listinfo/axp-list";>page d'information
sur les listes</a>. <a href="http://www.redhat.com/archives/axp-list/";>Les
archives</a> de cette liste sont aussi disponibles. Une autre archive (dans
laquelle il est possible d'effectuer des recherches) se trouve à <url
"http://www.lib.uaa.alaska.edu/axp-list/"; />.</li>
</ul>
#use wml::debian::template title="Portage pour Alpha — État d'avancement" NOHEADER="yes" #include "$(ENGLISHDIR)/ports/alpha/menu.inc" #use wml::debian::translation-check translation="1.12" maintainer="Thomas Marteau" <h1>Debian GNU/Linux pour Alpha – État d'avancement</h1> <h2>La version instable de Debian (« Sid »)</h2> <p> Le portage pour Alpha est toujours en développement. Les <a href="http://buildd.debian.org/";>empaqueteurs automatiques</a> pour Alpha sont opérationnels. </p> <h2>La distribution de test (« Sarge »)</h2> <p> Il s'agit de la prochaine édition de Debian, elle comprendra le port sur l'architecture Alpha. </p> <h2>Debian GNU/Linux 3.0 « Woody »</h2> <p> C'est la version la plus récente de Debian officiellement sortie contenant le portage pour Alpha. </p> <h2>Debian GNU/Linux 2.2 « Potato »</h2> <p> Potato rend disponibles bien plus de logiciels et supporte plus de types d'Alpha que Slink. </p> <h2>Debian GNU/Linux 2.1 « Slink »</h2> <p> Le projet de portage pour Alpha fut pour la première fois inclus dans cette version de Debian. </p> <h1>Matériel compatible</h1> <p> Beaucoup de matériel est maintenant opérationnel avec Linux pour Alpha. Malheureusement, les combinaisons entre la machine, le matériel et la version du noyau ne sont pas triviales. Donc si votre configuration n'apparaît pas dans <a href="http://www.alphalinux.org/ALOHcl";>la liste d'alphalinux.org</a>, ni dans les <a href="links#lists">archives des listes de diffusion de Debian ni dans celles de Red Hat</a>, alors il faut <a href="http://lists.debian.org/debian-alpha/";>souscrire</a> à la liste Debian-Alpha et demander. La plupart du temps, quelqu'un a déjà essayé et il peut être de bon conseil. </p>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature