Nicolas Boullis wrote:
On Tue, Jun 29, 2004 at 08:47:43AM +0200, Patrice KARATCHENTZEFF wrote:
[...]
login shell : invite d'identificationGni ? Ce serait plutôt "login prompt", non ?
Il y a une différence ? À partir de moment où l'on parle de login, on parle d'authentification... C'est vrai que l'on traduit plus facilement « prompt » par « invite » mais cela ne change pas grand chose : c'est que l'anglais n'est pas très riche ;-)
PK -- Patrice KARATCHENTZEFF STMicroelectronics Tel: 04-76-92-67-96 850, rue Jean Monnet 38926 CROLLES Cedex, Courriel: patrice.karatchentzeff-alplog@st.com