Re: [RFR] po-debconf://anubis/fr.po
Quoting Philippe Batailler (philippe.batailler@free.fr):
> Michel Grentzinger <mic.grentz@online.fr> écrivait :
> « Bonjour,
> «
> « La dernière chaine a été ajoutée.
> Voici une relecture.
Relecture de relecture.
Je sacque l'exclamation et j'en ferai autant dans le NMU. On n'a pas
besoin de hurler pour indiquer cela....:-)
--- fr.po 2004-03-28 11:19:38.000000000 +0200
+++ fr.po.relu-bubulle 2004-03-28 11:20:38.000000000 +0200
@@ -25,7 +25,7 @@
#. Description
#: ../templates:3
msgid "Anubis is not configured yet!"
-msgstr "Anubis n'est pas encore configuré !"
+msgstr "Anubis n'est pas encore configuré"
#. Type: note
#. Description
@@ -48,7 +48,7 @@
"Vous devez placer la configuration d'anubis dans /etc/anubisrc, puis "
"modifier /etc/init.d/anubis en suivant les conseils qui y sont donnés afin "
"d'activer le lancement d'anubis. Après cela, démarrez anubis en utilisant la "
-"commande : « /etc/init.d/anubis start »."
+"commande « /etc/init.d/anubis start »."
#. Type: note
#. Description
Reply to: