Philippe Batailler a écrit :
Emmanuel le Chevoir <mms@debian.org> écrivait : « Le Friday 19 March 2004 12:59, Olivier Trichet écrivait : « > Le reste de la relecture est attaché.« « C'est vraiment le terme qu'on utilise, ça, « expression rationnelle » pour « « regular expression » ? C'est vraiment très très peu standard, je n'ai jamais « entendu un seul prof, ni lu une seule documentation utilisant ce terme. Tout vient à qui sait attendre :)Introduction à Perl, chapitre 7 : Expressions rationnelles. O'reilly, 1998.
Mouaif... je suis sûr qu'en cherchant bien, je trouve plein "d'expressions régulières" dans des tas de bouquins très sérieux.À vue de nez (recherche google), les deux locutions ont la même importance. On pourrait donc dire qu'elles sont à égalité, si ce n'est que "expression régulière" a le défaut de ressembler à l'anglais.. ;-)
Mais si tu le dis, ça doit être vrai. On pourrai donc écrire : expression rationnelles (« regular expression »), la première fois, histoire que tout le monde comprenne... -- Rémi