Re : [RFR2] po-debconf://logtool/fr.po

["Jean-Luc Coulon (f5ibh)" <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>]

Le 19.03.2004 16:20, Emmanuel le Chevoir a écrit :
> Le Friday 19 March 2004 12:59, Olivier Trichet écrivait :
> > Le reste de la relecture est attaché.
>
> C'est vraiment le terme qu'on utilise, ça, « expression rationnelle »
> pour
> « regular expression » ? C'est vraiment très très peu standard, je  
> n'ai
> jamais
> entendu un seul prof, ni lu une seule documentation utilisant ce  
> terme.
>
> Expression Régulière me semble vraiment beaucoup plus naturel, et du
> coup,
> beaucoup plus rationnel. En définitive, moins perturbant.

J'utilise « expression rationnelle », certes gégulier sonne plus comme  
regular mais ça ressemble à un faux ami...

> Je suis le seul à penser ça ?
>
> --
> Emmanuel le Chevoir

--
J-L

Attachment: pgpHJB9kRHwJI.pgp
Description: PGP signature