Re: Re : [RFR] po-debconf://sl-modem/fr.po
Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) (jean-luc.coulon@wanadoo.fr):
> >Signaler dans le futur BR que cette chaine n'est pas
> >"translatable"...et qu'il faut enlever le "_" devant dans la fichier
> >templates pour qu'elle ne soit pas marquée pour la traduction.
> >
>
> Là, je ne sais pas comment il faut faire. J'avais bien trouvé un FAQ
> qui semblait intéressante en pdf, mais le fichier que j'ai chargé était
> corrompu... Où puis-je trouvé un fond de doc pour ne pas embêter tout
> le monde chaque fois que je rencontre un rpoblème ?
Il faut juste lui dire que toute chaine qui n'est manifestement pas
traduisible ne doit pas etre marquée comme telle dans son fichiers
.templates d'origine. Il doit juste enlever le "_" qu'il y a en début
de ligne, puis relancer debconf-updatepo ce qui va supprimer la chaine
de templates.pot et des éventuels fichiers PO déjà présents.
Reply to: