[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re : [RFR] po-debconf://sl-modem/fr.po



Le 15.03.2004 18:09, Christian Perrier a écrit :
Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) (jean-luc.coulon@wanadoo.fr):
Merci d'avance aux relecteurs.

Je soupçonne _list_ d'etre un genre de marqueur. A tout hasard, il
vaut mieux éviter de le traduire....

J'ai jeté un coup d'oeil rapide dans le paquet source, en effet _list_ est utlisé dans un script perl ....


Signaler dans le futur BR que cette chaine n'est pas
"translatable"...et qu'il faut enlever le "_" devant dans la fichier
templates pour qu'elle ne soit pas marquée pour la traduction.


Là, je ne sais pas comment il faut faire. J'avais bien trouvé un FAQ qui semblait intéressante en pdf, mais le fichier que j'ai chargé était corrompu... Où puis-je trouvé un fond de doc pour ne pas embêter tout le monde chaque fois que je rencontre un rpoblème ?

--
			- Jean-Luc

Attachment: pgpMvZC3dI58b.pgp
Description: PGP signature


Reply to: