Re: [DDR] po-debconf://isync/fr.po
Quoting Nicolas Boullis (nboullis@debian.org):
> Je peux te confirmer, c'est un booléen. Pour le point d'interrogation
> (puisque c'est en gros la question), ça me semble mieux sans, du moins
> avec le frontal gnome. Mais ce n'est qu'un avis très subjectif...
> J'acepterai ta décision, quelle qu'elle soit.
Effectivement, comme tu le dis et comme je viens de l'écrire en privé
à Philippe, cette forme de question pour les booléens n'est pas si
évidente, notamment avec les frontaux utilisant une case à cocher.
En attendant qu'elle soit tranchée, le mieux est peut-être de se
mettre au diapason de la VO.
Reply to: