[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DDR] po-debconf://main-menu/fr.po



Bonjour à tous,

voici une mise à jour pour le fichier po-debconf main-menu.

Merci par avance pour les relectures,

a+
-- 
				Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org>                                  TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net>                                     techmag.info
+33 6 681 783 65                     http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7  82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/debian-boot/debian-installer/main-menu/debian/po/fr.po,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 fr.po
--- fr.po	19 Jul 2003 00:15:57 -0000	1.5
+++ fr.po	22 Jul 2003 08:40:06 -0000
@@ -11,13 +11,13 @@
 #
 #    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
 #
-#, fuzzy
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: main-menu 0.034\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2003-07-18 21:07-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-12-09 20:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-07-22 10:37+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>\n"
 "Language-Team: Debian l10n French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,17 +44,17 @@
 msgid ""
 "This configuration step requires one or more configuration steps that have "
 "not yet been performed. Please select a configuration step to continue."
-msgstr ""
-"Cette rubrique de configuration dépend d'une ou de plusieurs étapes "
+msgstr "Cette rubrique de configuration dépend d'une ou de plusieurs étapes "
 "préalables que vous n'avez pas encore traitées. Veuillez sélectionner une de "
 "ces étapes pour continuer."
 
 #. Description
 #: ../templates:19
 msgid "An error or warning message was logged while running ${PACKAGE}"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur ou un message d'avertissement ont été enregistré en "
+"exécutant ${PACKAGE}"
 
 #. Description
 #: ../templates:19
 msgid "${ERROR}"
-msgstr ""
+msgstr "${ERROR}"

Reply to: