Re: [Relu] po-debconf://tpb/fr.po

[barbier@linuxfr.org (Denis Barbier)]

On Fri, Jul 18, 2003 at 10:07:06PM +0200, Nicolas Rueff wrote:
> Le ven 18/07/2003 à 21:42, Denis Barbier a écrit :
> 
> #. Description
> #: ../tpb.templates:4
> msgid ""
> "tpb needs a special device file to access the information about pressed
> "
> "buttons. Users who should be able to use tpb must be in the group
> thinkpad."
> msgstr ""
> "Tpb a besoin d'un fichier de périphériques spécial afin d'accéder aux "
> 
>  ^ 
>  |
>  ------- pourquoi une majuscule ici ?

Au moins 3 raisons :
  - c'était comme ça dans le fichier de Michel ;
  - c'est très bien comme ça ;
  - je n'ai rien trouvé sur google qui indique que tpb ne doit pas prendre
    de majuscules.

Denis