[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DDR] po-debconf://zhcon/fr.po



Le Samedi 21 Juin 2003 10:41, Denis Barbier a écrit :
> On Sat, Jun 21, 2003 at 10:15:33AM +0200, Michel Grentzinger wrote:
> > Bonjour,
> >
> > Je me lance dans le passage à l'utilisation de gettext dans les écrans
> > debconf. En attendant que le BR #198270 soit résolu, voici le fr.po à
> > relire en attendant.
>
> Tu as de l'espoir, le responsable a l'air peu prompt à incorporer
> les traductions :(

Oui, d'ailleurs, j'avais commencé par écrire à mail à Denis pour ajouter ce 
paquet à sa liste de NMU à faire... Mais après consultation, ce paquet a été 
mis à jour récemment (plusieurs fois même) et le mainteneur a l'air d'être 
actif ! Ceci dit, c'est vrai qu'il ne semble pas trop accorder d'importance 
aux traductions...

> > #. Description
> > #: ../templates:3
> > msgid ""
> > "  Please read README.Debian and README. zhcon need a kernel
> > supporting\n" "  framebuffer, you have to build it by yourself."
>
>    ^^
> Il faudrait aussi supprimer ces espaces.

Zut, le BR est déjà partit ! J'ai pensé à mettre à jour la description du 
paquet (espace de fin de ligne en trop) mais pas ça !!

Faut-il en refaire un ?
-- 
Michel Grentzinger
	OpenPGP key ID : B2BAFAFA
		Available on http://www.keyserver.net



Reply to: