[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: APT cause français



Denis Barbier écrivait :

[...]

 > Le problème est réel, il n'y a pas de raison que les K ou M ne soient
 > pas localisés. C'est pour résoudre ce genre de problème que gettext
 > gère les formes plurielles de façon assez compliquée, autant en profiter
 > si c'est possible. D'ailleurs en français il faudrait voir si on met des
 > majuscules ou des minuscules.

k minuscule pour le préfixe kilo et G et M majuscule pour les préfixes
giga et méga. T majuscule pour téra. Pour péta, je ne me souviens plus
mais on doit avoir encore un peu de temps ;-)

PK

-- 
      |\      _,,,---,,_       Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`'    -.  ;-;;,_   mailto:p.karatchentzeff@free.fr
     |,4-  ) )-,_. ,\ (  `'-'  http://p.karatchentzeff.free.fr
    '---''(_/--'  `-'\_)       



Reply to: