[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Point sur la traduction du manuel d'installation



 Denis Barbier <barbier@linuxfr.org> écrivait :
  « 
  « > > Pour les problèmes typographiques, il me semble qu'on peut tomber 
        d'accord
  « > > sur une norme pour ce document. Outre les règles habituelles, il 
        faudrait
  « > > savoir comment sont mis en relief les mots anglais et leur traduction.
  « > bah, c'est «» et italique?
  « 
  « Il me semble avoir lu récemment quelqu'un dire qu'il fallait l'un ou 
     l'autre.

Oui, on met des guillemets quand on a pas d'italique.
a+

-- 
philippe batailler
in girum imus nocte et consumimur igni


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: