[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Problème de traduction du dsa-103



Denis Barbier écrivait:

 > Bof, j'ai pas de dico sous la main pour voir si « globaliser » peut avoir
 > le sens recherché.

Oui, d'autant que « globaliser » est aujourd'hui (mal) utiliser comme
traduction de « global » qui veut dire... mondialiser.

Sacré journaliste : toujours au premier plan quand il s'agit de
raconter n'importe quoi ;-)

PK

-- 
      |\      _,,,---,,_       Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`'    -.  ;-;;,_   mailto:p.karatchentzeff@free.fr
     |,4-  ) )-,_. ,\ (  `'-'  http://p.karatchentzeff.free.fr
    '---''(_/--'  `-'\_)       



Reply to: