Re: Apt fr.po, ajouts

[Camille Dominique <camille.dominique@csv.ica.uni-stuttgart.de>]

Bonjour,

Cela ne fait que quelques jours que je suis inscrit sur la liste, et je
dois admettre que je n'ai pas encore lu toutes les FAQ et règles
concernant le projet de traduction.

Dans ce contexte, j'espère que vous me pardonnerez cette fois de donner
une correction sans suivre la forme, d'une erreur que je viens 
d'apercevoir en survolant le mail de Thomas (c'est plus fort que moi ;-)
J'espère pouvoir trouver à l'avenir le temps de participer plus
pleinement à ce projet.

On Thu, Jan 31, 2002 at 03:09:01AM +0000, Thomas Poindessous wrote:
[...]
>  
>  #: apt-pkg/acquire-worker.cc:112
>  #, c-format
> @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
>  #: apt-pkg/cachefile.cc:67 cmdline/apt-get.cc:685 cmdline/apt-get.cc:1630
>  #: cmdline/apt-get.cc:1841
>  msgid "The list of sources could not be read."
> -msgstr ""
> +msgstr "La liste des sources ne peut être lu."

devrait être:
> +msgstr "La liste des sources ne peut être lue."
-- 
Camille